Ausstellung: „Her Dream, Her Pain“

Ausstellung: „Her Dream, Her Pain“

depicted and quoted

*scroll down for English version*

Vom 08.04.2022 bis 31.08.2022 wird die Fotoausstellung „Her Dream, Her Pain: depicted and quoted“ in der Lounge, im 4. OG des Neubau des Berlin Global Village gezeigt.

Frauen in Afghanistan haben in den letzten 20 Jahren viel erreicht. Trotz aller Hindernisse und Armut konnten Mädchen große Träume haben und hart dafür arbeiten, sie zu verwirklichen. Die Fotoausstellung von Tahora Husaini, von der auch das obenstehende Titelbild stammt, zeigt die Träume und Ängste von Frauen und Mädchen kuz vor der Machtübernahme der Taliban.

Tahora Husaini ist Aktivistin und Vorstandsmitglied von Frauen für den Nahen Osten e.V.

Für Externe ist die Ausstellung dienstags, mittwochs und donnerstags von 12 Uhr bis 15 Uhr zugänglich. Bitte dafür bei Berlin Global Village oder dem Berliner Entwicklungspolitischen Ratschlag klingeln und unten warten. Wir bitten um vorherige Anmeldung bei info [at] berlin-global-village.de

Die Ausstellung wird in Kooperation mit dem Afghanistan-Komitee für Frieden und Wiederaufbau, dem Berliner Entwicklungspolitischem Ratschlag, ZakÏ und Berlin Global Village gezeigt.

Für das Rahmenprogramm, organisiert von den Kooperationspartner*innen von Berlin Global Village können Sie die Seite des Berliner Entwicklungspolitischen Ratschlages besuchen:


English version

From 08.04.2022 to 31.08.2022 the photo exhibition „Her Dream, Her Pain: depicted and quoted“ will be shown in the lounge, on the 4th floor of the new building of the Berlin Global Village.

Women in Afghanistan have achieved a lot in the last 20 years. Despite all obstacles and poverty, girls have been able to dream big and work hard to achieve them. The photo exhibition by Tahora Husaini, who also took the cover photo above, shows the dreams and fears of women and girls shortly before the Taliban came to power.

Tahora Husaini is an activist and board member of Frauen für den Nahen Osten e.V.

The exhibition is open to the public on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 12 noon to 3 pm. Please ring the bell at Berlin Global Village or the Berliner Entwicklungspolitischer Ratschlag and wait downstairs. We kindly ask for prior registration at info [at] berlin-global-village.de

The exhibition is shown in cooperation with the Afghanistan-Komitee für Frieden und Wiederaufbau, dem Berliner Entwicklungspolitischem Ratschlag, ZakÏ and Berlin Global Village.

For the social program, organized by the cooperation partners of Berlin Global Village, you can visit the page of the Berliner Entwicklungspolitischen Ratschlag: