Ladenfläche zu vermieten

Ladenfläche zu vermieten

*scroll down for English version*

Mit Fertigstellung der Sanierung im Altbau im Sommer 2022 wird auch die Ladenfläche im Erdgeschoss des Neubaus frei. Diese liegt attraktiv mit eigenem Eingang und Außenglasfassade in den Eingangsbereich und hin zum Stadtplatz. Die insgesamt 49,56m² große Fläche ist in drei ungefähr gleich große Einheiten teilbar mit je eigenem Eingang. Es kann also die Gesamtfläche oder Teilflächen mit jeweils 16,5m² oder 33,0m² angemietet werden.
Wir freuen uns über Konzepte und Initiativen zur gewerblichen Anmietung dieser Fläche aus dem uns verbundenen Umfeld. Wie wäre es mit einem Afro-Shop oder einem Fair-Trade-Start-up, einem Geschäft für nachhaltige Produkte oder einer politischen Kommunikationsagentur, etc.? Wenn ihr Euch angesprochen fühlt, meldet euch bei uns mit einer ersten Interessensbekundung so schnell wie möglich unter kern@berlin-global-village.de


With the completion of the renovation process of the old building in summer 2022, the commercial space on the ground floor of the new building will also become available. It is located attractively due to its independent entrance(s) and exterior glass façade in the main entrance area and facing the town square. The total area of 49.56m²can be divided into three roughly equal units, each with its own entrance. The entire space or partial spaces of 16.5m² or 33.0m² each can be rented.
We are looking forward to concepts and initiatives for the commercial renting of this space from our affiliated community. How about an Afro-Shop or a Fair Trade Start-Up, a shop for sustainable products or a political communication agency, etc.? If you are interested, please contact us with an initial expression of interest as soon as possible at kern@berlin-global-village.de.